Jeremy Miller has posted the technical books that have most influenced him. I have read a heap of technical books, but to be honest most of the best stuff I find is online.
I think the best technical book I have ever read is K & R’s “The C Programming Language” – it is succinct, nice to read and provides the reader with a great understanding of one of the most influential programming languages to ever grace a computer :)